maintenance
- сопровождение, поддержка, эксплуатация, техническое обслуживание (ТО), профилактика
#
обеспечение нормального функционирования (работоспособности) оборудования, систем (например, робототехнических), аппаратных и/или программных средств ВТ и др. – в том числе профилактические работы, текущий ремонт и устранение неисправностей оборудования, модификация программного продукта после поставки для исправления ошибок (corrective maintenance), увеличения производительности и/или для адаптации к изменениям оборудования, а также для добавления новых возможностей (enhancing maintenance). Увеличивает жизненный цикл ПО, однако для коммерческого ПО эксплуатационные расходы (maintenance cost) составляют большую часть всей его стоимости. Пример: Downtime, even for maintenance, is no longer an option. – Отключение (и недоступность) системы, хотя бы даже для проведения профилактических работ, сейчас уже не может считаться приемлемым. Синонимы – exploitation, field usage, operational use
Связные термины
code maintenance, corrective maintenance, database maintenance, engineering service, field engineer, field maintenance, full maintenance, limited maintenance, maintainability, maintainer, maintenance check, maintenance costs, maintenance-free, maintenance guide, maintenance inspection, maintenance instruction, maintenance management, maintenance manual, maintenance mode, maintenance period, maintenance programming, maintenance release, maintenance schedule, maintenance staff, maintenance support, maintenance testing, network maintenance, on-site maintenance, operational complexity, operational performance, operational testing, post-installation maintenance, predictive maintenance, preventive maintenance, remote maintenance, scheduled maintenance, self-maintenance, software engineering, software life-cycle, software maintenance, system maintenance, telemaintenance, upkeep
